Do you hate it when people say "mann i hate (name here)!" when they don't really hate them and just joking?

That does sound really annoying you should ask your friend why they do that but don't tell them that it makes you really pissed off. you can tell your friend indirectly by giving them a weirded out kinda face when you ask them the question to let them know your opinion without saying anything mean.